阅读历史 |

分卷阅读143(2 / 2)

加入书签

没想到会遭到神明大人这样的吐槽,小姑娘瞬间睁大了眼睛,连手里的马卡龙都掉回了盘子上,不满的小声抗议道:“中也先生今天果然好过分啊!日和平时在中也先生去高天原的时候一直都有看书的啦!”

“嗯?那你都看了什么?”

被神务埋起来的时候,忙的昏天黑地的赭发神明还真没注意到她在干什么,不由挑眉看向了被自己刚才一句话问到隐隐有些炸毛的小姑娘。

“看了……什么?”

怔了怔,日和下意识托着腮回忆了起来。

半晌,少女神明有点犹豫的小声道:“……唔,都在是中也先生书房书架上随便拿的呢,好像都是人类的……诗歌?”

只看得懂和歌还有正常现世人类日文书籍。因此即使看了恋人书架上那些西洋语言的书也是一知半解,小姑娘稍微有一点点心虚。

自己都没有仔细看过自己书架上放了什么书,中原中也愣了一下:“哈?人类的诗歌?还有这种东西吗?”

“中也先生不知道吗?”日和也没想到神明大人根本就没有去看自己的书架,想了想,干脆把自己看过的书都大概形容了一下:“左边书架上,有一小块是传统的和歌还有一些人类的话本、啊就是小说啦……”

“西洋那些文字很奇怪的诗歌占了桌子后面特别大一整面墙的书架;至于另一些……好像是神明文字记载的资料和游记一样内容的散页,都在中也先生右手边的那个有玻璃拉门的柜子里哦……”

并没有在意小姑娘已经把自己书房摸得七七八八的行为。

听到少女神明的描述,荒神再次被自己潜意识里对西洋的好感度震惊了,眼角微微抽搐:“我后面那一面墙的书架,全是西洋文字的诗歌?”

面对店员先生满脸不可置信的样子,小姑娘无辜的点点头:“嗯,对呀,不过里面有一些是同样内容的译本啦……”

“日和有记得其中几本译本的一点内容哦……”有点苦恼的皱起眉,并不太理解西洋文学的少女尝试着给恋人复述了一小段:“当我顺着无情河水只有流淌,我感到纤夫已不再控制我的航向……”

“……”

诡异的觉得这样的诗歌很符合自己的审美,听着日和一点点背出来的几句零散的段落,中原中也一时之间竟然无话可说。

突然觉得和恋人讨论书籍也是一件很有趣的事情。

在把记得的一些译本内容大概说出来几段后,想起来在书房里找到的一些日文诗歌,日和忍不住小声笑了起来:“说起来,在放着和歌的架子上,日和记得有看到一本很有意思的诗集呢……”

不等赭发少年发出疑问,小姑娘就按照记忆笑嘻嘻的迅速念了出来:“污浊了的忧伤,今天小雪初降;污浊了的忧伤,今天……隐没在暮色凄凉。”

“……欸?!中也先生??!?!”

刚刚念完,少女就惊恐的看见恋人从自己出声开始就变得呆滞的目光一变,突然冷不丁的狠狠一巴掌糊在了自己的脸上,赭红色碎发中露出的耳尖通红一片:“呜哇!这是怎、怎么了??!”

连自己都不知道自己为什么会尴尬成这样。

摸索着拿起手边的红酒杯,急切的灌了一口冰凉的深红色液体,中原中也艰难的从这股无法抑制的羞耻感中挣脱出来,从牙缝里挤出一句回答:“……没什么。”

“总之,大部分西洋的书籍日和都很难理解呢。”

发觉恋人好像只是莫名其妙又开始害羞的小姑娘松了口气,超体贴的转移了话题:“而且上次去织田先

↑返回顶部↑

书页/目录