分卷阅读664（2 / 2）

“他们又在沙发上，制造那些轻微的凹陷。”

“像被雨水压弯的芦苇，交织着呼吸。”

“厨房飘来煎鳕鱼的香气，诱人犯罪。”

“今夜我不关心人类，只在意，什么时候能听到饭盆的，神圣叮咚。”

我跟你们讲，这一段真的很重量级！扒完之后我自己都在震惊！

首先是一二句，明眼人都能看得出来是在搞黄，小别胜新婚我懂的我懂的，三四句就是我们的猫猫殿下饿了，两个小馋鬼不关心爸妈在进行什么人类生命大和谐运动，只想吃鱼，甚至把饭盆的响声描述成是神圣的，我龙我寒都特别会写啊，有文化就是不一样。

重点来了，这背景音有一声男声呢喃，经过我五十遍的反复品鉴，我确定这就是我龙说的“Hyungje-ya”，这在韩语里意思是“兄弟”或者“姐妹”，是一个中性词，其实我觉得可以直接等同于“姐姐”，为什么呢？因为下面的歌词有一句“oneulbamnaneuninryuegegwansimeopda”——今夜我不关心人类，孩子们悄悄我发现了什么！这两句话连起来跟海子的《今夜我在德令哈》在韩国最广为流传的译本一模一样！

我还疑惑为什么要用“Hyungje-ya”不用“怒那”，原来是照抄译本的！而海子原文“姐姐，今夜我不关心人类”后面接的是什么呢？是——“我只想你”。

喵喵咪的所有不会搞浪漫的人都来看我们GC！这里没有说出来“我只想你”，而是让我们粉丝自己扒出来是吗？我们粉丝是什么冤种吗！好吧，我会心甘情愿扒的，你们这两只太会了！

“黄昏的光、透过百叶窗、画下金线，切割我的侧脸、和你肩颈的柔软　　，像是像两枚熟透的果实、依偎着，坠弯了榴月如火的枝条。这角落被时间、特意赦免、岸边搁浅，zoa埋进她的金色海域，狼吞虎咽。”

这一段还是姐的rap，“角落岸边搁浅”就是时间仿佛暂停的一种文艺描写，真该感叹小情侣没有忘崽，“金色海域”就是指煎得香喷喷的鳕鱼啦～zoa终于还是吃上了，也在我们的歌词里榜上有名咯～

这一段也让我稍微有点震惊的，“我的侧脸”到“你的肩颈”，也就是姐的脸埋在哥的肩膀上，MV也的确是这样画的，这种姐依恋感比较强的画面好像很少见，应该说在我的记忆里是第一次见，权龙你又给我们姐下了什么迷药？

“像是像两枚熟透的果实、依偎着，坠弯了榴月如火的枝条。”MV和歌词都太美了，我的编剧大人你的文笔简直是无人可以比拟！MV是男女主都变得透明了，只有殷红的心脏在越靠越近，飞快跳动。浅浅的血管脉络就像是植物的根系一样，感觉散发着蓬勃的生命力！

而“榴月如火”指的就是五月，因为五月正是石榴花盛开的季节，戛纳电影节就在五月，这个五月的别称色彩很浓烈，就像是小情侣连绵不断的爱一样一眼望去便是灼灼的红色，热情而耀眼。

最后是我们巨星大人的rap收尾！

“夜色渐……谁想去开灯？（Nah）”

“黑暗让交握的手轮廓更显真（Holdon）”

“话语落在皮肤上，被体温，立刻蒸发。只剩下疲惫和满足，渗进骨头，仿佛被抛光。”

（“别……）

（……这……）

“一起……沉溺吧……”

“在这两人共造的，小小宇宙里。”

“这些天错过的空气，全都呼吸掉。”

“Thisismy（mua）lameDumbY